Le présent avis complète l’Avis de confidentialité en ce qui concerne les témoins de connexion (aussi appelés cookies). Les témoins de connexion sont de petits fichiers texte placés dans votre navigateur par un site Web que vous visitez. Ils aident le site à recueillir certaines données concernant votre visite, ce qui peut à la fois faciliter et améliorer vos expériences subséquentes.

À quoi servent les fichiers témoins?

Témoins fonctionnels (obligatoires)

Témoins statistiques

Témoins publicitaires

Comment gérer les témoins à partir de votre navigateur

À quoi servent les fichiers témoins?

La plupart des sites Web ont recours aux témoins de connexion. Ils permettent d’accomplir diverses fonctions et se distinguent par leurs différents rôles.

Pour gérer les témoins sur nos sites Web, vous pouvez en tout temps activer ou désactiver les témoins de connexion de type statistique ou publicitaire. Notez que cette gestion des témoins de connexion est associée au navigateur et à l’appareil que vous utilisez. Si vous utilisez un autre appareil ou un autre navigateur lors de votre prochaine visite, la fenêtre contextuelle vous demandant de gérer vos témoins de connexion réapparaîtra.

Nous nous engageons à protéger votre vie privée. Pour en savoir plus sur la manière dont nous recueillons, utilisons, communiquons et protégeons vos renseignements personnels ou pour communiquer avec nous, consultez notre Avis de confidentialité.

Gérer mes préférences

Témoins fonctionnels (obligatoires)

Ces témoins de connexion sont essentiels au bon fonctionnement de nos sites Web. C’est pourquoi vous ne pouvez pas les supprimer.

Ils permettent:

• de conserver votre choix quant au consentement donné;
• d’optimiser l’expérience utilisateur.

Témoins statistiques

Ces témoins de connexion nous permettent de connaître l’utilisation qui est faite de nos sites Web et leur performance, d’obtenir des statistiques d’utilisation et de déterminer les volumes d’utilisation des divers éléments de nos sites, microsites et pages de campagne.

Ils permettent:

• d’améliorer la pertinence et la convivialité de nos plateformes numériques en vue de mieux répondre à vos besoins;
• de déterminer le nombre de fois où vous avez visité nos sites, microsites et pages de campagne;
• d’effectuer la collecte et l’analyse de données statistiques et comportementales sur votre utilisation dans un objectif d’optimisation;
• de permettre le partage de contenu vers vos médias sociaux.

Témoins publicitaires

Avec votre accord, des témoins de connexion permettent de personnaliser les publicités que vous voyez sur d’autres sites.

Ces témoins nous permettent notamment:

• de diffuser et d’afficher des annonces sur d’autres sites;
• d’évaluer l’efficacité des annonces.

Comment gérer les témoins à partir de votre navigateur

Vous pouvez en tout temps supprimer ou désactiver les témoins depuis votre navigateur. Pour gérer les témoins dans un navigateur particulier, consultez les pages suivantes:

• Supprimer et gérer les témoins dans Microsoft Edge
• Gérer les témoins et les données de sites Web dans Safari
• Activer ou désactiver les témoins dans Chrome
• Autoriser et bloquer les témoins dans Firefox
• How to clear browser cache/history/cookies in Opera (en anglais seulement)

Vous pouvez également gérer de manière générale l’enregistrement des témoins en modifiant les paramètres de votre téléphone intelligent:

• Effacer l’historique et les témoins enregistrés sur votre iPhone, iPad ou iPod touch
• Supprimer votre historique et votre activité sur Android

Gérer mes préférences